-
1 accident-prone
прил.
1) невезучий;
тридцать три несчастья he is accident-prone ≈ с ним вечно что-нибудь случается
2) высокоаварийный, небезопасный Syn: unsafe, insecureневезучий;
тридцать три несчастья;
- he is * с ним вечно что-то случается небезопасный, высокоаварийный имеющий подсознательное желание стать жертвой несчастного случая( в психиатрии)Большой англо-русский и русско-английский словарь > accident-prone
-
2 accident-prone
[ʹæksıd(ə)nt͵prəʋn] a1. невезучий; ≅ тридцать три несчастья2. небезопасный, высокоаварийный3. имеющий подсознательное желание стать жертвой несчастного случая ( в психиатрии) -
3 accident-prone
['æksɪd(ə)ntˌprəun]прил.1) невезучий; тридцать три несчастья2) высокоаварийный, небезопасныйSyn: -
4 accident-prone
1. a невезучий2. a небезопасный, высокоаварийный3. a имеющий подсознательное желание стать жертвой несчастного случая -
5 accident-prone
прил.1) общ. невезучий; (аварийно)опасный*; предрасположенный к травмам [авариям, несчастным случаям\]* (о человеке, с которым часто происходят несчастные случаи)accident-prone driver — опасный [аварийноопасный\] водитель
He is accident-prone. — Ему не везет сплошь и рядом [С ним вечно что-нибудь случается\].
John is an accident-prone boy. — Джон — страшно невезучий мальчик.
Being accident-prone is independent of whether or not you live in a big city. — Cклонность к созданию условий для несчастного случая не зависит от того, живет такой человек в большом городе или нет.
Syn:See:2) общ. аварийнопасный (об оборудовании, способе действия, помещении и т. д.)This is an accident-prone day, so be careful when driving or working with machinery. — В этот день высока вероятность несчастных случаев, поэтому будьте осторожны за рулем или у станка.
See: -
6 he is accident-prone
1) Общая лексика: с ним вечно что-то случается2) Макаров: с ним вечно что-нибудь случается -
7 prone
[prəun]прил.1) склонный, предрасположенный ( к чему-либо)Man is prone to error / to err. — Человеку свойственно допускать ошибки / заблуждаться.
crime-prone area — криминально-опасный, криминогенный район
conflict-prone region / area — взрывоопасный регион, пороховая бочка
He is accident-prone. — С ним вечно что-нибудь случается.
3) книжн.а) (лежащий) ничком, лицом вниз см. тж. supine 1)He was found lying in a prone position. — Его нашли лежащим ничком.
б) нижний ( о части тела)Their finns are four, two in the prone part, two in the supine. — У них четыре плавника: два брюшных и два спинных.
в) ладонью вниз ( о руке)
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
